REBORN -Dr.ミンチに会いましょう-
- アーティスト：水野真菜三
- 作詞：Kay Kimiko
- 作編曲：門倉聡
長く伸びた影を ボクは踏んだ
疲れてすねるキミ 風を嗅いだ
どんなことがボクらを待ってるの？
どんなことがボクら 幸せなの？
終わりと始まりは紫色さ
ゆっくり染めゆく空
命ある限り惜しまず続いてゆくんだろう
誰が作った道か知らないけど
誰のせいでもないと知ったんだ
手と手つないだら その涙
胸の奥に滲みこんで
大地のどこかに二人の色をつけてゆくんだろう
もう一度だけ 巡り逢えるのなら
他の誰かにはならない
二人 ずっと二人
長く伸びた影を キミは踏んだ
今度はボクの番 鬼になるよ
评论
译文
网友TitiCaca的歌词译文
我踩着长长的延伸着的影子
因为疲倦而闹别扭的你闻着风
前方有什么在等着我们呢？
会有什么能让我们幸福呢？
无论开始或者结束
都是这样被紫色慢慢浸染的天空
这将会毫不吝惜的直至延续到生命的尽头吧
虽然不知道这是谁走出的道路
但是我知道这并不是谁的错
只要手牵着手 眼泪
深深的埋在心底
大地的某处一定会慢慢沾染我们两人的颜色吧
如果我们还能再一次相逢的话
绝对不会成为别的谁
两个人 就只有我们两个人
你踩着长长的延伸出的影子
这次轮到我来当鬼了哟