差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。


—mms:archives:start [2025/09/01 17:57] (当前版本) – 创建 - 外部编辑 127.0.0.1
行 1: 行 1:
 +====== 档案馆 ======
  
 +<wrap em>:-P 档案馆资料以纸媒体来源为主，部分资料由OCR软件扫描识别录入并由会长个人校对，难免还有错误之处，欢迎指正。</wrap>
 +<wrap em>档案馆資料は主に紙媒体の資料に基づいており、一部の資料はOCRソフトウェアでスキャン・認識し、会長個人で校正しています。誤りが残っている可能性もありますので、ご指摘をお待ちしております。</wrap>
 +
 +===== MM通信 =====
 +
 +^ 原文                                                                                     ^  扫图                                                                                                                                                                          ^ 中译                                                                        | 简介                                       |
 +|                                                                                封面扫图➡ |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJaNrj.webp|{{:emoji:mm3:mm3_pochi.jpg?20}}]]                                                                                              | ⬅封面扫图                                                                   |                                            |
 +| [[mm_tsushin_01|MM通信 第１回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJaUqs.webp|{{:emoji:mm3:mm3_h01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJatMQ.webp|{{:emoji:mm3:mm3_h02.jpg?20}}]]                | [[mm_tsushin_01_zh|MM通信 第１回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年4月27日号         |
 +| [[mm_tsushin_02|MM通信 第２回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJaJxg.webp|{{:emoji:mm3:mm3_me01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJadZn.webp|{{:emoji:mm3:mm3_me02.jpg?20}}]]              | [[mm_tsushin_02_zh|MM通信 第２回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年5月11-25日合并号  |
 +| [[mm_tsushin_03|MM通信 第３回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJa0I0.webp|{{:emoji:mm3:mm3_sol01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJawaq.webp|{{:emoji:mm3:mm3_sol02.jpg?20}}]]            | [[mm_tsushin_03_zh|MM通信 第３回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年6月8日号          |
 +| [[mm_tsushin_04|MM通信 第４回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJaDiV.webp|{{:emoji:mm3:mm3_nurse01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJweHA.webp|{{:emoji:mm3:mm3_nurse02.jpg?20}}]]        | [[mm_tsushin_04_zh|MM通信 第４回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年6月22日号         |
 +| [[mm_tsushin_05|MM通信 第５回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwZBd.webp|{{:emoji:mm3:mm3_art01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwAje.webp|{{:emoji:mm3:mm3_art02.jpg?20}}]]            | [[mm_tsushin_05_zh|MM通信 第５回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年7月13日号         |
 +| [[mm_tsushin_06|MM通信 第６回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwVnH.webp|{{:emoji:mm3:mm3_wrestler01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwnAI.webp|{{:emoji:mm3:mm3_wrestler02.jpg?20}}]]  | [[mm_tsushin_06_zh|MM通信 第６回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年7月26日号         |
 +| [[mm_tsushin_07|MM通信 第７回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwK4P.webp|{{:emoji:mm3:mm3_h01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwuNt.webp|{{:emoji:mm3:mm3_h02.jpg?20}}]]                | [[mm_tsushin_07_zh|MM通信 第７回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年8月3日号          |
 +| [[mm_tsushin_08|MM通信 第８回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/04/pkJwQ9f.webp|{{:emoji:mm3:mm3_me01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYvCb8.webp|{{:emoji:mm3:mm3_me02.jpg?20}}]]              | [[mm_tsushin_08_zh|MM通信 第８回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年8月17·31日合并号  |
 +| [[mm_tsushin_09|MM通信 第９回]]                                                          |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYviVS.webp|{{:emoji:mm3:mm3_sol01.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYvFUg.webp|{{:emoji:mm3:mm3_sol02.jpg?20}}]]            | [[mm_tsushin_09_zh|MM通信 第９回（中译）]]                                  | 出自《Famicom通信》1990年9月14日号         |
 +| [[mm_tsushin_10|MM通信 第１０回]]                                                        |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYvpKP.webp|{{:emoji:mm3:mm3_minchi.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYv9Df.webp|{{:emoji:mm3:mm3_igor.jpg?20}}]]            | [[mm_tsushin_10_zh|MM通信 第１０回（中译）]]                                | 出自《Famicom通信》1990年9月28日号         |
 +| [[mm_tsushin_extra|ＭＭ通信 号外]]                                                       |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYvECj.webp|{{:emoji:mm3:mm3_nucca.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYvZ2n.webp|{{:emoji:mm3:mm3_cola.jpg?20}}]]             | [[mm_tsushin_extra_zh|ＭＭ通信 号外（中译）]]                               | 具体期号待考，应该是1990年某期             |
 +| [[[[mm_tsushin_pre-release|MM通信 発売直前号]]                                           |  [[https://s21.ax1x.com/2025/08/31/pVcwpwj.jpg|{{:emoji:mm3:mm3_nucca.jpg?20}}]]                                                                                               | [[mm_tsushin_pre-release_zh|MM通信 发售前夕号]]                             | 出自《Famicom通信》1991年4月19日号         |
 +| [[mm_tsushin_release_date_finalized|MM通信 発売日決定号]]                                |  [[https://s21.ax1x.com/2025/08/31/pVcaXqJ.jpg|{{:emoji:mm3:mm3_minchi.jpg?20}}]]  [[https://s21.ax1x.com/2025/08/31/pVcavZ9.jpg|{{:emoji:mm3:mm3_igor.jpg?20}}]]              | [[mm_tsushin_release_date_finalized_zh|MM通信 发售日决定号]]                | 出自《Famicom通信》1991年5月17·31日合并号  |
 +| [[mm_tsushin_will_metalmax_really_be_a_hit|「メタルマックス」は本当にヒットするか！？]]  |  [[https://s21.ax1x.com/2024/06/07/pkYvV8s.webp|{{:emoji:mm3:mm3_01.jpg?20}}]]                                                                                                 | [[mm_tsushin_will_metalmax_really_be_a_hit_zh|《重装机兵》真能大卖吗！？]]  | 10回版册子封底                             |
 +| [[mm_tsushin_why_people_want_metalmax_zh|Why people want "METAL MAX"?]]                  |  [[https://s21.ax1x.com/2025/08/31/pVcwiYq.jpg|{{:emoji:mm3:mm3_pochi.jpg?20}}]]                                                                                               | [[mm_tsushin_why_people_want_metalmax_zh|为什么人们需要“重装机兵”]]         | 5回版册子封底                              |
 +
 +===== 各类访谈、杂记=====
 +
 +{{topic>メタルマックス公式ガイドブック&table&sort}}
 +
 +{{topic>メタルマックス2サバイバルマニュアル&table&sort}}
 + 
 +{{topic>メタルマックスリターンズ―鋼鉄の掟_スーパーファミコン完全攻略ガイド&table&sort}}
 +
 +{{topic>ドリマガ&table&sort}}
 +
 +{{topic>メタルサーガ_～砂塵の鎖～_ビジュアルファンブック&table&sort}}
 +
 +{{topic>よりぬきメタルさん&table&sort}}
 +
 +{{topic>かえってきた！よりぬきメタルさん&table&sort}}
 +
 +{{topic>メタルサーガ 鋼の季節 ハンターズガイド&table&sort}}
 +
 +{{topic>メタルマックス3_公式設定資料＆秘蔵データ集&table&sort}}
 +
 +{{topic>ニンテンドードリーム&table&sort}}
 +
 +{{topic>RolePlaying_GAMESIDE_Vol.01&table&sort}}
 +
 +{{topic>週刊少年ジャンプ秘録！！ファミコン神拳！！！&table&sort}}
 +
 +{{topic>幻の未発売ゲームを追え!今明かされる発売中止の謎&table&sort}}
 +
 +{{topic>IIR_Working_Paper&table&sort}}
 +
 +{{topic>週刊ファミ通&table&sort}}
 +
 +===== 漫画内页杂记 =====
 +
 +==== M4 featuring METALMAX MOMO ====
 +{{topic>M4_featuring_METALMAX_MOMO&table&sort}}
 +
 +==== メタルマックス3 双銃身の魔女 | 坦克戰記3 雙槍管魔女 ====
 +
 +^ 原文                                                           ^ 译文                                                    ^ 简介                                                ^
 +| [[wodbm_01_atsuji|山本貴嗣とメタルマックス]]                   | [[wodbm_01_atsuji_zh|山本貴嗣與坦克戰記]]               | 译文为台湾角川官方翻译，保留繁体中文，译者：霖之助  |
 +| [[wodbm_01_miyaoo|ダブルバレルズとオレ]]                       | [[wodbm_01_miyaoo_zh|雙槍管魔女與我]]                   | :::                                                 |
 +| [[wodbm_02_atsuji|『メタルマックス３』を描き終えて 山本貴嗣]]  | [[wodbm_02_atsuji_zh|畫完《坦克戰記３》之後 山本貴嗣]]  | :::                                                 |
 +| [[wodbm_02_miyaoo|ダブルバレルズとオレ2]]                      | [[wodbm_02_miyaoo_zh|雙槍管魔女與我2]]                  | :::                                                 |
 +
 +
 +
 +===== 歌词 =====
 +从MM3开始，系列作品基本都会配有人声主题歌。在此归结整理各作人声曲的歌词。
 +
 +^ 歌词原文                                                                 ^ 简介                                                                                               ^
 +| [[lyrics_mm3_theme_song|炎つぐもの]]                                     | 《重装机兵3》主题歌，人声版最初收录于《重装机兵3》限定版附带CD《METAL MUSIC ManiAX METAL CUBE》中  |
 +| [[lyrics_reborn_let_s_meet_dr.minchi|REBORN -Dr.ミンチに会いましょう-]]  | 《重装机兵3》原声音轨CD专辑收录的歌曲，明奇博士主题曲的人声版                                      |
 +| [[lyrics_mm2r_crying_sun|Crying Sun]]                                    | 《重装机兵2：重装上阵》主题歌，人声版最初收录于《重装机兵2：重装上阵》限定版附带CD中               |
 +| [[lyrics_edge_of_heaven|EDEG OF HEAVEN]]                                 | 《重装机兵4：月光歌姬》主题歌，游戏中开场动画歌曲，完整版收录在i☆Ris的第4张单曲集《WONDERLAND》中  |
 +| [[lyrics_mm4_tomorrow_s_song|明日のうた]]                                | 《重装机兵4：月光歌姬》插入歌                                                                      |
 +| [[lyrics_ms5_crack_down|Crack down!]]                                    | 《重装机兵传说：荒野方舟》主题歌                                                                   |
 +| [[lyrics_recall_saviour|追憶の救世主]]                                   | 《重装机兵传说：荒野方舟》第二期主题歌，不过游戏没撑到第二期……                                     |
 +| [[lyrics_unforedoomed|Unforedoomed]]                                     | 《坦克战记异传：末日余生》OP，歌词成谜                                                             |
 +| [[lyrics_aube|aube]]                                                     | 《坦克战记异传：末日余生》ED                                                                       |
 +| [[lyrics_aube_world_end|aube -the end of the world-]]                    | 《坦克战记异传：重生》主题歌，编排和歌词与原版有差异                                               |
 +=====销量与评分=====
 +{{topic>评分&table}}
 +
 +~~DISCUSSION:off~~
 +
 +{{tag>重装机兵 索引 档案}}